ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒiƒJƒmE”üpŠÙƒŠƒ“ƒN

‘S‘‚Ì”üpŠÙ‚Ì‚¨o‚©‚¯î•ñ‚âŽö‹Æ‚È‚Ç‚ÌŠwK‚É‚¨–𗧂ĉº‚³‚¢

ŽRŒûŒ§—§”üpŠÙ ŽRŒûŒ§—§”‹”üpŠÙ
E‰Yã‹L”OŠÙ
ŽRŒûŒ§—§”Ž•¨ŠÙ ŽRŒûî•ñŒ|pƒZƒ“ƒ^[
‰ºŠÖŽs—§”üpŠÙ Žü“ìŽs”üp”Ž•¨ŠÙ ŒŽ‘×’j”üpŠÙ H‹g‘䍑ÛŒ|p‘º
‰ºŠÖŽs—§
‰ºŠÖ…‘°ŠÙ@ŠC‹¿ŠÙ
’†Œ´’†–ç‹L”OŠÙ ”‹”Ž•¨ŠÙ ‰F•”‚Ì’¤
L“‡ŽsŒ»‘ã”üpŠÙ L“‡Œ§—§”üpŠÙ ‚Ђ낵‚Ü”üpŠÙ ‚Ó‚­‚â‚Ü”üpŠÙ
•½ŽRˆè•v”üpŠÙ ƒEƒbƒhƒƒ“”üpŠÙ “‡ªŒ§—§”üpŠÙ ‘«—§”üpŠÙ
’Øa–ì’¬—§
ˆÀ–ìŒõ‰ë”üpŠÙ
•l“cŽs—§Î³”üpŠÙ •l“cŽs¢ŠE
‚±‚Ç‚à”üpŠÙ

ƒOƒ‰ƒ“ƒgƒ
“‡ªŒ§Œ|p•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[
‘匴”üpŠÙ ‘q•~Žs—§”üpŠÙ ‰ªŽRŒ§—§”üpŠÙ ‰ªŽRŽs—§
ƒIƒŠƒGƒ“ƒg”üpŠÙ
–²“ñ‹½“y”üpŠÙ ’¹ŽæŒ§—§”Ž•¨ŠÙ •ÄŽqŽs”üpŠÙ A“c³Ž¡
ŽÊ^”üpŠÙ
–k‹ãBŽs—§”üpŠÙ “cìŽs”üpŠÙ •Ÿ‰ªŒ§—§”üpŠÙ •Ÿ‰ªŽs”Ž•¨ŠÙ
•Ÿ‰ªƒAƒWƒA”üpŠÙ •Ÿ‰ªŽs”üpŠÙ ‹ãB‘—§”Ž•¨ŠÙ Î‹´”üpŠÙ
²‰êŒ§—§
‹ãB“©Ž¥•¶‰»ŠÙ
²‰êŒ§—§”Ž•¨ŠÙE”üpŠÙ ’·èŒ§”üpŠÙ ’·è—ðŽj•¶‰»”Ž•¨ŠÙ
ŒF–{Œ§—§”üpŠÙ ŒF–{ŽsŒ»‘ã”üpŠÙ ‘啪Œ§—§”üpŠÙ ‹{èŒ§—§”üpŠÙ
Ž­Ž™“‡Žs—§”üpŠÙ ‰Y“YŽs”üpŠÙ ˆ¤•QŒ§”üpŠÙ “ŒŽRŠ@ˆÎ‚¹‚Æ‚¤‚¿”üpŠÙ
Benesse Island ‚h‚“‚‚‚•@‚m‚‚‡‚•‚ƒ‚ˆ‚‰
@‚f‚‚’‚„‚…‚Ž@‚l‚•‚“‚…‚•‚
ŠÛ‹TŽs
’–ŒFŒ·ˆê˜YŒ»‘ã”üpŠÙ
‚¼Žs”üpŠÙ
“¿“‡Œ§—§‹ß‘ã”üpŠÙ
‘å’ˍ‘Û”üpŠÙ ‚’mŒ§—§”üpŠÙ ƒAƒ“ƒpƒ“ƒ}ƒ“ƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€
•P˜HŽs—§”üpŠÙ •ºŒÉ“©Œ|”üpŠÙ _ŒËŽs—§”Ž•¨ŠÙ •ºŒÉŒ§—§Œ|pƒZƒ“ƒ^[
•ºŒÉŒ§—§”üpŠÙ _ŒËŽs—§¬ˆé‹L”O”üpŠÙ ˆ°‰®Žs—§”üp”Ž•¨ŠÙ ˆÉ’OŽs—§”üpŠÙ
‘åãŽs—§”üpŠÙ ‘åã•{—§Œ»‘ãŒ|pƒZƒ“ƒ^[ ‘åãŽs—§
“Œ—m“©Ž¥”üpŠÙ
‘åãE‘—§–¯‘­Šw”Ž•¨ŠÙ
‘—§‘Û”üpŠÙ ”üpŠÙu‚¦‚«vKYOTO ‹ž“s•{‹ž“s•¶‰»”Ž•¨ŠÙ ‹ž“sŒ|pƒZƒ“ƒ^[
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹
‘åŽRèŽR‘‘”üpŠÙ
‹ž“s‘—§‹ß‘ã”üpŠÙ ‹ž“sŽs”üpŠÙ ‹ž“s‘—§”Ž•¨ŠÙ
Ž ‰êŒ§—§‹ß‘ã”üpŠÙ Ž ‰êŒ§—§“©Œ|‚̐X@“©Œ|ŠÙ Ž ‰êŒ§—§Œ|pŒ€ê
‚т킱ƒz[ƒ‹
˜a‰ÌŽRŒ§—§‹ß‘ã”üpŠÙ
“ޗǍ‘—§”Ž•¨ŠÙ “Þ—ÇŽs”üpŠÙ ŽOdŒ§—§”üpŠÙ ˆÉ¨Œ»‘ã”üpŠÙ
Šò•ŒŒ§—§”üpŠÙ Šò•ŒŒ§Œ»‘ã“©Œ|”üpŠÙ •ŸˆäŽs”üpŠÙ •ŸˆäŒ§—§”üpŠÙ
ˆ¤’mŒ|p•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[
i–¼ŒÃ‰®Žsj
ˆ¤’mŒ§”üpŠÙ –¼ŒÃ‰®ƒ{ƒXƒgƒ“”üpŠÙ –¼ŒÃ‰®Žs”üpŠÙ
ƒƒi[ƒh”üpŠÙ ‹à‘ò‚Q‚P¢‹I”üpŠÙ ÎìŒ§—§”üpŠÙ ÎìŒ§—Ö“‡Ž½Œ|”üpŠÙ
£ŒËŽs”üpŠÙ ‰ªèŽs”üp”Ž•¨ŠÙ ÎìŒ§‹ã’JÄ”üpŠÙ ÎìŒ§Žµ”ö”üpŠÙ
–L“cŽs”üpŠÙ ƒgƒˆƒ^”Ž•¨ŠÙ ‚‰ªŽs”üpŠÙ •xŽRŒ§—§‹ß‘ã”üpŠÙ
•l¼Žs”üpŠÙ Ã‰ªŽs”üpŠÙ VŠƒŒ§—§
‹ß‘ã”üpŠÙi’·‰ªŽsj
VŠƒŽs”üpŠÙ
Ã‰ªŒ§—§”üpŠÙ ŽR—œŒ§—§”üpŠÙ ’r“c–žŽõ•v”üpŠÙ ’·–쌧M”Z”üpŠÙ
E“ŒŽRŠ@ˆÎŠÙ
” ª’¤‚̐X”üpŠÙ ìèŽsŽs–¯ƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€ ìèŽs
E‰ª–{‘¾˜Y”üpŠÙ
_“ސ쌧–¯
ƒz[ƒ‹ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
‰¡•l”üpŠÙ _“ސ쌧—§
‹ß‘ã”üpŠÙiŠ™‘qŽsj
¢“c’J”üpŠÙ “Œ‹ž“s’뉀”üpŠÙ
“Œ‹ž“sŽÊ^”üpŠÙ Œ´”üpŠÙ ƒTƒ“ƒgƒŠ[”üpŠÙ •¶‰»’¡
‘—§V”üpŠÙ X”üpŠÙ ƒƒ^ƒŠƒEƒ€”üpŠÙ a’J‹æ¼Ÿ·”üpŠÙ
Bunkamura@
ƒUEƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€
ª’ÔüpŠÙ ‰ª–{‘¾˜Y‹L”OŠÙ oŒõ”üpŠÙ
ƒuƒŠƒaƒXƒgƒ“”üpŠÙ ‘Š“c‚݂‚ð”üpŠÙ “Œ‹žƒIƒyƒ‰ƒVƒeƒB
ƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
“Œ‹ž‘—§‹ß‘ã”üpŠÙ
“Œ‹ž“sŒ»‘ã”üpŠÙ ‘¾“c‹L”O”üpŠÙ  ‘¹•ÛƒWƒƒƒpƒ“
“Œ‹½ÂŽ™”üpŠÙ
“Œ‹žåYp‘åŠw
‘åŠw”üpŠÙ
‘—§¼—m”üpŠÙ ã–ì‚̐X”üpŠÙ “Œ‹ž‘—§”Ž•¨ŠÙ “Œ‹ž“s”üpŠÙ
ŒÜ“‡”üpŠÙ ’¬“cŽs—§
‘Û”ʼnæ”üpŠÙ
]ŒË“Œ‹ž”Ž•¨ŠÙ •{’†Žs”üpŠÙ
Â”~Žs—§”üpŠÙ ’·’Jì’¬Žq”üpŠÙ ‚¿‚Ђë”üpŠÙ ŽO‘é‚̐XƒWƒuƒŠ”üpŠÙ
ç—tŒ§—§”üpŠÙ ²‘qŽs—§”üpŠÙ ì‘º‹L”O”üpŠÙ
i²‘qŽsj
ç—tŽs”üpŠÙ
é‹ÊŒ§—§‹ß‘ã”üpŠÙ
i‚³‚¢‚½‚ÜŽsj
‚¤‚ç‚í”üpŠÙ ì‰zŽs—§”üpŠÙ ˆïéŒ§‹ß‘ã”üpŠÙ
…ŒËŒ|pŠÙ ˆïéŒ§‚‚­‚ΔüpŠÙ ˆïéŒ§“©Œ|”üpŠÙ Š}ŠÔ“ú“®”üpŠÙ
ŒQ”nŒ§—§‹ß‘ã”üpŠÙ
i‚èŽsj
‚èŽsƒ^ƒ[”üpŠÙ ŒQ”nŒ§—§ŠÙ—Ñ”üpŠÙ “È–ØŒ§—§”üpŠÙ
i‰F“s‹{Žsj
‰vŽq“©Œ|”üpŠÙ
“©Œ|ƒƒbƒZE‰vŽq
‰F“s‹{”üpŠÙ •Ÿ“‡Œ§—§”üpŠÙ
i•Ÿ“‡Žsj
‚¢‚í‚«Žs—§”üpŠÙ
Œ»‘ãƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒN
ƒA[ƒgƒZƒ“ƒ^[
ŒSŽRŽs—§”üpŠÙ ‹{éŒ§—§”üpŠÙ
iå‘äŽsj
ŠâŽèŒ§—§”üpŠÙ
i·‰ªŽsj
H“cŒ§—§‹ß‘ã”üpŠÙ
i‰¡ŽèŽsj
ŽRŒ`”üpŠÙ ‘ÛŒ|pƒZƒ“ƒ^[ÂX ”ªŒËŽs”üpŠÙ
–kŠC“¹—§”ŸŠÙ”üpŠÙ ŽD–yŒ|p‚̐X –kŠC“¹—§
‹ß‘ã”üpŠÙiŽD–yŽsj
ŽD–y’¤”üpŠÙ
–kŠC“¹—§ˆ®ì”üpŠÙ –kŠC“¹—§‹ú˜HŒ|pŠÙ –kŠC“¹—§‘эL”üpŠÙ ƒ‹[ƒuƒ‹”üpŠÙ
‚l‚‚l‚`
@ƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‹ß‘ã”üpŠÙ
‘å‰p”Ž•¨ŠÙ “S“¹”Ž•¨ŠÙ JRA‹£”n”Ž•¨ŠÙ